上海外国企业代表处办理要多少天，申请外资代表处是用不着从新办理名称的，而且都在市去申请的，那么用不着担心外资代表处的名字重复了！外资代表处的注册地址租赁二字能是外商投资公司去签署，也可以是首席代表签署的，当然大陆已有租赁二字的场地，租别人的便是能的！外商投资公司境外的资料都是要大使馆去公证处公证才能在大陆使用的，而且如果文件是非中文的还需要合格的翻译翻译才能的！